Пример инвентаря

[sergei248]

Всем привет ,подскажите кто знает как поменять язык в названии предмета (допустим с англ на рус)
Создал объект для переключения языков в меню игры с помощью глобальных переменных (не буду писать подробности кода)
Я так понял Надо что-то мудрить с переменной name в obj_smil_base, после того как предмет взят язык уже не поменять, в этом то и вся беда..
Помогите кто чем может...пример использовал Dva_Kota__bodimir__1.0026

[Nonyx]

Всем привет ,подскажите кто знает как поменять язык в названии предмета (допустим с англ на рус)
Создал объект для переключения языков в меню игры с помощью глобальных переменных (не буду писать подробности кода)
Я так понял Надо что-то мудрить с переменной name в obj_smil_base, после того как предмет взят язык уже не поменять, в этом то и вся беда..
Помогите кто чем может...пример использовал Dva_Kota__bodimir__1.0026

Когда-то меня за использование русского языка в гамаке  грубо послали на юг и посоветовали бросать это безполезное дело, посему советую вам либо пользоваться гугл транслитом для перевода, либо записывать английскими буквами по-русски (obj_kotleta, pbj_borsh, obj_pulya, obj_pistolet, obj_putana, obj_putin и т.д.)

[2009yasha2009]

Всем привет ,подскажите кто знает как поменять язык в названии предмета (допустим с англ на рус)
Создал объект для переключения языков в меню игры с помощью глобальных переменных (не буду писать подробности кода)
Я так понял Надо что-то мудрить с переменной name в obj_smil_base, после того как предмет взят язык уже не поменять, в этом то и вся беда..
Помогите кто чем может...пример использовал Dva_Kota__bodimir__1.0026

Самое удобное, подключить работу с ini+двумерный массив.
В старте игры, загружаете из ини текст в двумерный массив, например именуемый letters.
где первый индекс - номер языка(0-английский, 1-русский, 2-впарваопруйский и т.д.)
А второй - номер фразы(0-меч/sword,1-здоровье/hp и т.д.)

И в меню, где выбор языка, переменная отвечающая за язык, например language, меняет значение первого индекса, отвечающего за язык. Вот и всё.
Ах да. и потом, в инвентаре выводить необходимую фразу. Вооооооот. =)

[DmitryDS]

Тут можно посмотреть разные варианты реализации локализаций, но я, в отличии от Яши, не уверен, что это то, что вы ищете.

[sergei248]

спасибо большое, буду пробовать...

[Troir]

либо записывать английскими буквами по-русски (obj_kotleta, pbj_borsh, obj_pulya, obj_pistolet, obj_putana, obj_putin и т.д.)

Очень плохой совет. Никогда так не делай.

[Rendoul]

либо записывать английскими буквами по-русски (obj_kotleta, pbj_borsh, obj_pulya, obj_pistolet, obj_putana, obj_putin и т.д.)

Очень плохой совет. Никогда так не делай.

Иногда я задумываюсь, какая же лафа англичанам/американцам:
большинство видеоигр - на их родном английском
большинство языков программирования - на английском
даже большинство названий всяческих "виртуальных" продуктов - на английском!

А где место русскому? 

[Dmi7ry]

А где место русскому? 

1С. Сомнительная хрень.

[DmitryDS]

А где место русскому? 

 

Есть пара ЯПов на русском, без балды. Тот же ДРАКОН, например. Но они немного по ту сторону добра и зла либо узкоспециализированные. Есть ряд игр от отечественных разработчиков, которые были изданы за границей гораздо позже, чем у нас (Тургор, из того, что гремело). Собственно, у нас даже свои компьютеры производят, но их пока закупают военные.
Операционки на русском не хватает нормальной, а не БолгенОСа. Win-совместимой

[Rendoul]

Операционки на русском не хватает нормальной, а не БолгенОСа. Win-совместимой

ReactOS потихоньку пилят, но ей еще далекто до релиза

 А BolgenOS - крутая вещь, даже лучше win7. Не верите? Гляньте:

[DmitryDS]

Загузка за 5 секунд - это вещь. Только я не знаю, что она делает. Берет пользователя за жопу (т.е. гузку)?

[Rendoul]

Загузка за 5 секунд - это вещь. Только я не знаю, что она делает. Берет пользователя за жопу (т.е. гузку)?

А я о чем? Крутая штука, эта BolgenOS Ну а если серьезно, то эт надо ж так скоммуниздить сплагиатить, чтоб о тебе пресса заговорила

[MusNik]

А BolgenOS - крутая вещь, даже лучше win7. Не верите? Гляньте:

Обои это конечно круто!!!  

нет

[Rendoul]

Обои это конечно круто!!!  

Мне больше "заГУзка за пять секунд" нравится

[Chen]

Всем привет! Никто не подскажет, как можно заменить многочисленно используемый execute_string? В GMS эта функция, увы, вырезана с корнями.