Есть у меня студия. Только я с английским не дружу и не понятно чем там воспроизводить ogg файлы, если не dll
В GMS для работы со звуком предназначены функции audio_...
Чтобы проиграть любой звук, нужно использовать функцию audio_play_sound(звук, приоритет, повтор);
Приоритет - число либо от 0 до 1, либо от 0 до 100 (если сомневаетесь, пишите, например, 50).
Если не дружите с английским, используйте google translate, либо встроенный в хром переводчик (с сайтом docs.yoyogames.com) - даже с учётом кривости перевода, смысл уловить можно.