рисование:
var text="";
for (var i=0; i<ds_list_size(data); i++)
{
text += data[| i];
text += "#"; // Перенос на следующую строку. Можно поменять на "," если нужно в одну строку. Или совсем убрать, если не требуется.
}
draw_text(10, 10, text);
если вместо списка массив, то ds_list_size меняется на array_length_1d и data[| i] на просто data[
i]
заполнение списка зависит от вашего кода.